Proč jste se do něčeho takového zapojovala? Můj manžel.
Нисам ни сањао да ћу затећи брата у тако јадном стању.
Nevěřil bych, že můj bratr bude v tak bídné kondici.
Дај ми име тог голуба што се гнезди код Строма.....иначе ћеш да будеш у тако дубоким говнима, да ништа нећеш да видиш!
Teď mi řekneš jméno toho holoubka, co hnízdí u Stroma, jinak seš v prdeli. Už se z toho nedostaneš.
Треба да ти прегледају главу ако очекујеш да поверујем у тако глупу причу!
Měl byste si nechat vyšetřit hlavu jestli čekáte, že takové hlouposti uvěřím!
Хеј, Зацх, хвала дошли у тако кратком року.
Ahoj, Zachu, díky, že jsi přišel tak rychle.
Па, зашто си ти у тако добром расположењу?
Takže, proč máte vůbec tak skvělou náladu?
Биргите, драго ми је да си дошла у тако кратком року.
Birgitte, jsem moc rád, že jsi přišla v tak krátkém čase. - Jistě.
Много алкохола у тако младог момка као ти... тако здравог и нахрањеног.
Když se mladík jako ty napije alkoholu. Zdravý a dobře živený.
Хвала што сте нас примили у тако кратком року.
Děkujeme, že jste se s námi tak narychlo sešli.
У тако оштра времена, само познато је сигурно.
V těchto souběžných dobách... jenom známé je bezpečné.
Ценимо што сте дошли у тако кратком року.
Ceníme si toho, že jste přišel tak brzy.
Знаш да никада не бих својевољно суделовала у тако нечему.
Víš, že bych nikdy vědomě součástí něčeho takového nebyla.
Д Ја сам геј, ја сам геј, али не у тако д
Jsem gay, jsem gay, ale ne opravdovej
Мислио сам шта она може учинити у тако раном узрасту.
Myslel jsem na to, co v tak mladém věku dokázala.
Hvala što ste došli у тако кратком року, службеник.
Díky, že jste dorazil tak rychle, detektive.
Тешко бих убедио одбор у тако нешто.
O tomhle bych představenstvo asi těžko přesvědčoval.
Зашто би неко уопште дође до класе кувања у тако кратком року?
Proč by někdo vůbec chodil na kurz takhle na poslední chvíli?
Хвала што сте ме примили у тако кратком року, детектив.
Děkuji, že jste se se mnou takhle narychlo sešla, detektive.
Мислио је неко покушавао да се пробије у, тако да зграби своју верни.38.
Myslel, že se k němu snaží někdo vloupat, tak popadl svoji věrnou.38.
То је најбоље што сам могао у тако кратком року.
Nic lepšího takhle narychlo zařídit nešlo.
Сваки дан, идем у Старбуцкс, И та риба у црвеном Порсцхе стаје око 30 секунди иза мене и доубле-паркови, Потпуно ме блокира у, тако да не могу да оставим
Každý den jezdím do Starbucks a kočka v červeným Porsche zastaví o 30 sekund dřív na příčném stání a úplně mě zablokuje, takže nemůžu odjet, dokud nedostane svůj dýňový lektvar s dvojitým kořením, který tuctovka jako ona, dostane na cestě do kanclu,
Хвала што сте дошли у тако кратком времену.
Děkuji, že jste dorazili v tak krátké době.
Хуберт мами ове момке у тако да може да шпијунира на њих.
Hubert ty lidi nalákal dovnitř, takže je může špehovat.
Зашто се појављујеш у мојим одајама у тако скромном руху?
Ano? Proč přicházíš do mých komnat tak zahanbeně?
Знаш, старомодан тип Где ставе праха у Тако да се не само млеко и сладолед.
Víš, takový ten starý, kdy do něho dávali ještě prášek, takže to není jenom mlíko se zmrzlinou.
Каже да је шупак, али да је преглуп да би се упетљао у тако нешто.
Řekl, že je to čurák, ale že není dost chytrý na to, aby se zapojil do něčeho takového.
То је лудо колико брзо сам стечен у тако кратком времену.
Je šílené, jaké rychlosti jsem dosáhl za tak krátkou dobu.
Нешто може да се учини чак и у тако екстремном амбијенту као што је Авганистан.
Něco se tedy dělat dá dokonce i v tak extrémním prostředí jakým je Afghánistán.
0.35288500785828s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?